Wenn aus Bildern Worte werden – Audiodeskription im Film

Audiodeskription macht Kino für blinde und sehbehinderte Menschen erlebbar: In den Dialogpausen beschreibt eine zusätzliche Tonspur, was auf der Leinwand zu sehen ist – eine eigene Kunstform, die präzise sein muss, ohne die Erzählung zu verraten oder den Rhythmus des Films zu stören.

Barbara Fickert (Kinoblindgängerin, Hörfilm e.V.) und Kathleen Godehardt (Hörfilmautorin), Jurymitglieder des Wettbewerbs Audiodeskription, sprechen darüber, wie Barrierefreiheit im Film gelingen kann. Gezeigt werden die animierten Kurzfilme »Intro« (DE 22) und »Heroes für alle« (DE 25), die sich auf kreative und unterhaltsame Weise mit Barrierefreiheit im Film beschäftigen. Barbara Fickert wird zudem ihren frisch erschienenen Leitfaden rund um das Thema „Barrierefreie Filmfassung“ vorstellen, herausgegeben von der Kinoblindgänger gGmbH. Moderiert wird das Gespräch von Anne Scheschonk (Gelbe Katze auf Schwarz – Büro für Barrierefreiheit).  

Im Anschluss an die Veranstaltung findet die Preisverleihung des Filmkunstpreises Audiodeskription statt. Der Gewinnerfilm »Ein Krankheit wie ein Gedicht« (DE 26, Regie Jelena Ilić) wird mit für alle hörbarer Audiodeskription vorgeführt.

In Kooperation mit dem Blinden- und Sehbehindertenverband Sachsen-Anhalt e.V.  und Rotary Club Magdeburg

Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Hinweis zur mobilen Barrierefreiheit: Das Puschkino liegt im 1. Stock und ist über eine Treppe oder einen Fahrstuhl zu erreichen. Wenn Sie den Fahrstuhl nutzen möchten oder generell Assistenz benötigen, melden Sie sich bei Ihrer Ankunft bitte unter 0177-9170001.